Ese mensaje es la misma opcion de actualizacion del msn q te mandaba bajar el W Live solo que en ingles :S , simplemente haz lo mismo indicado cerrando sesion y el msn incluso de la barra de tareas al costado del relojito ..
A veces despues de hacer todo ese paso pide reparar msn, cosa que es normal
Por cierto no se si sera la version tuya en ingles la del prob ... pero a todos les funciona asi... ( al menos en las que e visto =S ... )
Intenta bajarte el msn 7.5 en español sino ^^!.