Lo que pasa ahi es que L4D2 no tiene practicamente ninguna mejora en el motor grafico ni nada de eso, es solo otros models con otros mapas, algo que se puede hacer en meses, y eso fue lo que paso, en cambio para secuelas como las de Half Life 2 es normal que se tomen su tiempo, pero ya para el EP3 se estan pasando un toque, quiza lo saquen con alguna nueva version de su motor Source ya que este llego a su 100% creo con L4D.