Hola, Fraedubru.... Respondiendo a tu pregunta puedo decir que eso depende de la intensidad de la señal, aunque también influye el tipo de aparato con el que busques colgarte de la señal, por darte un ejemplo... yo en lugares como Mc Donalds siempre me conecto sin problemas usando un Ipod Touch, con PSP también pero la intensidad de la señal nunca pasa de 40%... Pero con la DS Lite... uuuhhh.... o no detecta punto de acceso o te sale algun tipo de error.
Sin embargo la DSi ha mejorado mucho la conexión WIFI.

La mejor manera de conectarse es usar un punto de acceso como el WIFI LINK.