necesito ayuda con un SSD lleno, para clonarlo a un disco HD

Hola un favor
mi w7 lo tengo en un disco SSD de 40 GB y tengo otro HHD para la informacion y programas. Mi problema es que el SSD ya esta lleno y necesito clonarlo a un nuevo HHD. Me recomendaron el norton ghost 15, ya hice toda una copia del SSD, arranco desde la BIOS el nuevo HHD como primario y se queda en una pantalla negra, me toca reiniciar y volver a arrancar la Bios con la configuración para el SSD. ¿saben que debo hacer?

muchas gracias

el SO es w7 ultimate en el disco intel x25 de 40GB
la info y programas en un disco WD5000AAKS
Y el nuevo disco es WD5000AAkx que es SATA III

por ahora lo que he ido encontrando es incompantibilidad entre las distintas velocidades de transferencia y tal vez otras diferencias entre ellos que aun desconozco

y otra cosa es que la unidad no tiene el gestor de arranque,

lo que valla encontrando lo ire poniendo para ver si alguien que sepa me da una mano

gracias