DOTA EN ESPAÑOL: Lanzamiento Oficial 6.63

[kakasi]

fecha de salida no, porcentajes de salida eso es otra nota pssssssssssss


k pongan pequeños avances o noticias a lo twiter , para saber como va el proyecto , asi sabemos como va todo , nada de fechas pq eso nunca se cumplen :cheesy:


algo como vaos 70 % traduciendo los skil de sven , por ejemplo algo asi, ps

[ViXoZuDo]

Bueno, tanto que piden resultados, solo faltan completar 4(de unas 165) paginas y todas ya están algo de la mitad avanzadas. Ademas esas paginas si nos da la gana podríamos terminarlas en menos de 1 día.

En cuanto a la fecha de lanzamiento, es 100% inconfirmada pues lo que se deseaba era hacer el release junto con la 6.62 y para eso podría pasar una semana, como podría ser dentro de medio año :D así que paciencia nomas.

[kakasi]

alguien k suba los twiter de los traductores ps :cheesy:

[kakasi]

En cuanto a la fecha de lanzamiento, es 100% inconfirmada pues lo que se deseaba era hacer el release junto con la 6.62 y para eso podría pasar una semana, como podría ser dentro de medio año :D así que paciencia nomas.

ya salio la version 6.62 :x

[ViXoZuDo]

Lamentablemente no aparece la opción de traducir la 6.62 todavía (lo cual debería ser así, como ocurrió con otras versiones que podíamos traducirlas incluso antes que salgan)... ya es cuestión de tiempo para el release.

Por otro lado, no se porque te enfadas, si esto lo estamos haciendo gratis y sin pedir nada a cambio; y sin contar que llevas jugando la versión en ingles tanto tiempo que no veo cual seria la diferencia si sale hoy o sale dentro de 1 año...

[elton3000]

bueno estare esperando cuando ayan terminado y sera todo un orgullo descargar el mapa desde GetDota :D traducido en español-Perú :D no importa cuanto tiempo les lleve pero lo q si va ser chevere es jugarlo :D
bamos muchachos sigan trabajando, y q nadies los moleste con lo de la fecha y toda esa nota, en ves de estar preguntando a cada rato deberian estar dandoles apoyo.

[alien200710]

Dota en español?, no entiendo, si yo juego el dota y todos los personajes hablan en español, a excepcion de los sonidos que se producen cuando matas a alguien.

[-Fnx-EduE]

Tu Warcraft está en español, eso no tiene nada que ver. Lo que se va a traducir son las historias de los héroes, descripciones de spells, items, etc. Cosas necesarias que de otra manera no se entenderían si no supieras inglés.

[KenPach!]

salio la 6.62, q lindo =D

[xxlikanoxx]

sera el ultimo ya que Dota tiene los dias contados

[kakasi]

Si? y como va la cuenta? eh?

[xlikanox]

porq ue lo continuaran en liga de leyenda y heroes de Nestwer

[ViXoZuDo]

porq ue lo continuaran en liga de leyenda y heroes de Nestwer

No creo, ambos juegos tiene lo suyo, pero les falta mucho por mejorar (y sin contar que tal vez alguno sale p2p[pay to play])... probando ambos, me quedo con el DotA xP aunque supongo que dentro de un tiempo cuando mejoren un poco más ambos la gente se empiece a pasar...

Por otro lado, toma en cuenta que estos juegos son 100% online, por lo que las partidas LAN no van a ser posibles... lo cual es un punto en contra de estos juegos y si luego le sumamos el detalle del nivel(de tu cuenta) afecta ligeramente las partidas al tener más habilidades disponibles dudo mucho que superen al DotA como tal....

Finalmente para no desvirtuar el tema xP jejeje, la traducción ya esta lista, así que todo es cuestión de que IceFrog suba el mapa a getdota.com :P (aunque ya se esta demorando :evil:).

[YiYo]

tiempo cuando mejoren un poco más ambos la gente se empiece a pasar...

Por otro lado, toma en cuenta que estos juegos son 100% online, por lo que las partidas LAN no van a ser posibles... lo cual es un punto en contra de estos juegos y si luego le sumamos el detalle del nivel(de tu cuenta) afecta ligeramente las partidas al tener más habilidades disponibles dudo mucho que superen al DotA como tal....

Disagree! HoN va soportar juegos locales.

[PeishO†]

eso quiere decir que se podra algun dia jugar por garena? o es necesario comprarte una cuenta..
estoy seguro que si piratean server de blizzar no dudo que este sea la .

[FanFiTa]

Finalmente para no desvirtuar el tema xP jejeje, la traducción ya esta lista, así que todo es cuestión de que IceFrog suba el mapa a getdota.com :P (aunque ya se esta demorando :evil:).

Vixo no te me emociones . Pero bueno ya que lo mencionaste, anunciar que la traducción; luego de un frenaso, ya está terminada. Ahora entramos a su respectiva revisión final, y luego tendríamos que determinar que versiones sacar, me imagino que una 6.61c para aquellos que todavía no tienen el W3 actualizado y el 6.62b para los que sí. :roll:

Gracias a todos por su apoyo.

[paquitoeldelbarrio12]

dota español? que bien , para que version? 6.62c?

[FanFiTa]

Saludos a toda la comunidad dotera!

Tenemos el agrado de anunciarles que podrán disponer del DotA totalmente en español a partir de la versión 6.63; que ya está próxima a salir, y en adelante. El mapa lo podrán descargar desde getdota.com, es decir que formará parte del listado de idiomas disponibles para DotA.

Esperamos haber realizado un trabajo óptimo y que cumpla con cualquier expectativa.

~Equipo de traducción
[email protected]


Un adelanto de lo que se viene.... OJO: este iba a ser loadscreen para la 6.62b

[Mlrk]

buena ahi bro pero solo funciona con la w3 1.24b o a y la mayoria de peruanos seguimos en 1.22 con la version del map 6.61c asi que a jugar en usa por cierto algo nuevo en el map???

[FanFiTa]

buena ahi bro pero solo funciona con la w3 1.24b o a y la mayoria de peruanos seguimos en 1.22 con la version del map 6.61c asi que a jugar en usa por cierto algo nuevo en el map???

Pues esa realidad está a punto de cambiar, ya era sabido que las nuevas versiones de DotA iban a correr únicamente en W3 1.24b.

Y lo siento, no puedo "lekear" nada respecto de la 6.63. ;)