Cuando una de las noticias mas resaltantes de mundo de los e-sports daba a la luz que Element salía de NOA para enlistarse a las filas de Made in Brasil todo el mundo se preguntaba como es esto posible.
Pero esta historia tuvo poco tiempo ya luego del CPL Word Tour Barcelona con mibr quedando de 5to a 6to lugar y que se esperaba más de este Team.
Viendo esto los jugarodes deciden meterle mas empeño al equipo con un par de Bootcamps en Brasil pero element no quería practicar con el equipo y primero regresaría a Noruega para que luego del juego de las estrellas en Los Angeles regresara a Brasil para practicar para el CPL Word de Brasil.
El siguiente es un comunicado de mibr
En Ingles
The question of professionalism in e-sports is really a very serious one. There was no way of convincing elemeNt that traveling a lot is not acceptable as an excuse for his not coming to Brazil, as previously agreed at the time he was contracted. The fact is, on being summoned for the All Star Game to be held in Los Angeles between the 18th and 21st May, Ola thought he should only come to Brazil after the event, i.e., he would arrive here for training and participation in the CPL Brazil World Tour as from May 23 – with 4 days for training, and attempting, at least, to minimize the team`s biggest problem – communications. Only with sufficiently intensive training could the problem become less serious, and the team`s administration could not agree with Ola`s position. By way of illustration, last round mibr 14-15 NiP, bomb planted, Pava and elemeNt against Ahl. Pava is killed by Ahl and advises elemeNt: “PORTA”. Since Ola had not familiarized himself with anything in Portuguese and Pava was not used to saying “DOOR” instead of “PORTA”, elemeNt remained on watch at the window, with the expected result – obviously without detracting from Ahl´s merit in the move.These small details could be corrected with 10 to 15 days´ intensive training. The team´s management advised elemeNt to request the All Star Game organization that its ticket be issued for Rio – LA – Rio, instead of Oslo – LA – Oslo, and that it turn its sights toward Rio. The initial agreement did not even foresee Ola´s leaving Barcelona and going to Norway, however, since he alleged the need to settle some private affairs, he was given one week to do so. The team´s management uses and abuses good sense.It´s a pity. The team had everything to get ahead. It´s also a shame that several apocalyptic prophets were right about the forecast of a very short stay in mibr for elemeNt. It´s also a shame that, in practice, the xenophobia practiced by a few is even incited by episodes such as this one.Let´s banish all regrets and get on with work. It´s not just any element will make us give up.
Castellano
La cuestión de ser profesional en los e-sports es realmente muy seria ahora. No había manera de convencer a element de que viajar no es aceptable como excusa para el de que no venga a Brasil, según lo estipulado previamente en el contrato. El hecho está, que en ser convocado para el juego de la estrellas que se llevara acabo en Los Ángeles entre 18 y el 21 de mayo, Ola pensó que él debe venir solamente al Brasil después del acontecimiento, es decir, él llegaría aquí para el entrenamiento y la participación en el viaje CPL Word Tour de Brasil que comienza el 23 de mayo con 4 días para el entrenamiento, y procurar, por lo menos, de reducir al mínimo el problema más grande del team la comunicación.
Solamente con el entrenamiento suficientemente intensivo el problema llega a ser menos serio, y la administración del team no podría convenir con la posición de Ola`s.
Para dar un ejemplo del problema veamos el último round contra Nip que iba 14-15, con la bomba plantada, Pava y element contra Ahl. Pava muere por Ahl y dice a element: “PORTA". Puesto que Ola no se había familiarizado con el portugués y Pava no utilizado el ingles para decir "DOOR" en vez de "PORTA", con element viendo el reloj, con el resultado previsto - sin detraer del mérito de Ahl en los detalles pequeños de movimiento. Esto podría ser corregido obviamente con un entrenamiento intensivo de 10 a 15 días. La gerencia del equipo aconsejó a element para solicitar a la organización del juego de la estrella que su boleto salga para Río - LA - Río, en vez de Oslo - LA - Oslo, y que él vuelva con las mismas hacia Río. El acuerdo inicial incluso no previo Barcelona en que Ola se iba a Noruega, sin embargo, puesto que él alegó la necesidad de asuntos privados, le dieron una semana para que resuelva sus problemas.
fuente www.nip-gaming.com
Traducción por mi