No sea que sea brazil. En todo casi, si dices que si ven el video sin conexion a internet, entonces si hace caching del video de alguna manera. Supongo que el ClearOS ya trae alguna configuracion por defecto para eso.