di con el resultado:
Primero ejecuté esta query:

EXEC sp_configure 'show advanced options', 1
GO
RECONFIGURE
GO
EXEC sp_configure 'xp_cmdshell', 1
GO
RECONFIGURE
GO
EXEC xp_cmdshell 'net use H: \\DRIVE PASSWORD /user:USUARIO'

Ojo que el usuario debe estar registrado también en windows server.
Luego en managment cree un plan de mantenimiento para que pueda realizarce el backup como se hace normalmente pero esta vez en la unidad H donde esta la red y listo.