Yo soy enemigo de lo manual. Todo lo manual es ineficiente y propenso a error humano. Mientras mas cosas puedas automatizar, mejor. Te ahorras tiempo, costos y problemas. Ademas te aseguras que todas las maquinas tengan lo mismo al mismo tiempo.
Quizas con 10 maquinas no hay problema. 20 ya es pesado. 30-40 puede tomarte toda una mañana o mas, y peor, es tiempo muerto donde no agregas ningun valor a tu negocio, ya que es una operacion de soporte (mantenimiento). El tiempo que literalmente PIERDES haciendo algo manual, podrias ocuparlo en otras tareas que si den valor.
Desplegar imagenes via red es quizas mas complejo al inicio pero despues te simplifica todo y con clicks, puedes reinstalar todas tus maquinas, instalar nuevas cosas, etc.
No recomiendo Samba para una cabina. Si tienes una PC de administracion con Windows, ahi puedes poner las imagenes.