¡Lanzamiento de Perfect World Multilenguaje en 2008! (Oficial)

[InF3RNo]

Alguna noticia del lanzamiento del Perfect World Multilenguaje?¿

A finales de esta semana habrá nuevas noticias.

[mandinga]

bueno yo honestamente dudo k GM ponga un ip ban a ese juego ya k como menciono shionxD el ip ban de cabal no fue responsabilidad de GM sino de Estsoft y ademas la compania k creo perfect world tiene una politica totalmente distinta incluso visite el forum y lo confirme y ademas uno puede entrar en cualkier version de perfect world sin importar de k pais sea asi k ¿por k la version europea tuviese k ser distinta a las demas? seria absurdo:evil: y si fuese asi como dices ya lo habrian mencionado apenas el post de arriba .

bueno en fin tengo hasta ahora muxo entuciasmo con este juego incluso pienso comprar una pc nueva para aprovechar el juego al maximo aunke espero k al final no vuelva a suceder lo mismo k ocurrio con cabal y si por alguna x razon llega a ocurrir almenos ya tendremos la version internacional como respaldo:cheesy:

bueno señores ya por fin le compre piezas nuevas a mi pc y finalmente ya estoy listo para poder jugar este juego una vez k salga;)

[Luciano444]

Ya hay nuevas noticias de este lanzamiento?

[mandinga]

Avatar de Luco
Luco Online
Games-Masters.com


Fecha de Ingreso: Jul 2008
Mensajes: 113


Predeterminado Current Status
As promised, at the end of the week (also called Weekend), here are "the news" - the current status.

First of all, i want to say "Sorry" for the 'lack of information'. While we could have given out more informations about things that are happening, we actually decided to not tell about things, that are not firm or too vague to be mentioned. From the perspective of a player, this can be quite sad - we do know that, as we're all "players" ourselves.

Now for the real stuff:

Closed Beta

While we aimed for End of September, we had to decide to ditch that, for several reasons:

1. We're yet not fully happy with the localization, and need additional work on that one. (I'm talking about the english version here). The original Chinese writings are very beautiful, and although we're not going to do a 1:1-translation, we do want to have the same kind of spirit in the texts and names. While we do still try to be as close to what people already know from the malaysian version, we also will correct some things (e.g. "Holy Hall of Dusk" is actually the "Temple of Dusk", or the "Realm of Ghost" the "Ghostly Prison").

We also do need more time to actually verify the english localization by native and literate persons, to check for mistakes and other things.

2. The hardware - We do have some - well, let's say "special demands" - and sadly, this hardware wasn't available as fast as we wanted to have it. As we also need time to implement and test several things, this also leads to a small delay, as already has been mentioned.

3. Chinese vacation - there's a chinese vacation, starting 29th September until 5th October, which keeps all the devs from working. Running a CB during that time is useless, as we need to be able to quickly get things fixed, or questions answered by developers.

Thus said, we're now aiming to start the Closed Beta in the middle of october (No, this is not an exact date ;P). Which day it actually will be, depends on how quickly the above issues are solved/done.

I must also say, that we're extremely happy, to see that you're all very passionate about the game, and even if some people got "upset", cause we haven't started CB yet, that just shows how much our version is needed. We appreciate it, and can just say: We're as passionate as you are! We're shouting at each other if things go wrong, and we cheer together, if things are working out fine.

A Perfect World is nothing without Passion...

Have a nice weekend...

P.S.: We surely do have some plans for next week, to get you cheered up and entertain you a bit

http://forum.perfectworld.ms/showthread.php?t=746

Básicamente nos dice que para mediados de Octubre o quizás más tarde podamos jugar a la Closed Beta... así que para jugar todavia queda como 1 mes.
Han habido varios inconvenientes y quieren mejorar la traducción, así que necesitan más tiempo.
Os he dejado el enlace de la noticia también.
Así que de mientras, aprovechemos el tiempo Sonreir

[Luciano444]

gracias :) de todas formas aun tengo que pasarme el Silent Hill 4 jaja :)

[mandinga]

aki esta una noticia sobre el estado actual de Perfect World Multilenguaje:cheesy:

escrito por gm Beelzebub:

Prometimos la semana pasado informaros hoy con lo que estaba pasando, ya que sabía que teníais curiosidad por el estado actual.

Dejadme empezar con una pequeña explicación porque se que muchos piensan que somos lentos para empezar la Closed Beta.



Después de firmar el contrato de licencia de Perfect World a finales de Junio empezamos a trabajar en este proyecto.

Porque PW USA se anunciaron pronto tuvimos que anunciarnos pronto nosotros también, nuestra versión y empezar con el plan de la Closed Beta en Septiembre.

Sabíamosque esto significaba un plan de trabajo muy estricto y que cualquier problema nos podría retrasar.

Bajo circunstancias normales no habríamos hecho un plan de trabajo anuncio sobre esta versión de PW sin estar al 100% seguros de todo, pero PW USA se quería llamar versión internacional y era una situación mala para nosotros.

A principios de septiembre creíamos que podríamos empezar la Closed Beta para la fecha estimada pero no sabíamos que los desarrolladores tendrían vacaciones a finales de Septiembre.

Entonces, como ya dijimos tampoco estábamos contentos con la traducción chino --> inglés y teníamos que arreglarla, también.

Se que varias personas se preguntan por que hace falta tanto tiempo para preparar un juego que ya existe, o por qué no usamos el inglés de las demás versiones.

Bueno, eso es imposible. Cada versión: MY, USA, China, Brasil... y demás han sido desarrolladas separadamente. Por supuesto no en contenido pero si el cliente, que es hecho de nuevo para cada versión.

Las traducciones del juego deben ser hechas completamente de nuevo por nosotros y no podemos copiarnos ni de la versión USA ni la MY. Los logos del juego tienen que ser reemplazados, también. Y esto es un proceso intensivo también.

El hardware ya es otro tema. Para un proyecto como este no puedes pedirla en la tienda de PCs de la esquina ni alquilar un servidor dedicado en una página web. Tampoco podíamos coger nuestros ordenadores de la oficina para preparar el servidor.

Este hardward ha de ser encargado, también las entregas de tanto hardware puede necesitar como un mes... incluso en países como Alemania.

Si creéis que PW USA lo tuvo todo listo en poco tiempo, entonces estáis equivocados. Planearon entrar en vivo en agosto desde principios de este año, así que tardaron 6 meses.

Nosotros solo hemos tenido 3 meses. También os preguntareis por que esa página tan simple. La razón es que el foro y la página están en un servidor temporal compartido con otro de nuestros juegos: CABAL Online.

No podíamos iniciar todo como queríamos ya que necesitamos usar el mismo servidor de PW para alojar la página web y demás y vincular las bases de datos de registros de la página web con el juego.

Este paquete de servidor ha sido desarrollado por PW y finalmente lo conseguiremos el Lunes.

Por nuestra partes, estamos listos aquí.

Todo el hardware ha llegado. Nuestro Equipo en este momento está de camino a Alemania y trabajando en la instalación en nuestro centro de datos esta semana y la semana que viene. El Lunes después de conseguir el paquete de servidor, lo instalarán para empezar a probar la closed beta.

Ahora la pregunta final, ¿cuando empieza la closed beta? Si no estuviera seguro no os diría que empezara el 24 de Octubre. No hay duda de que estaremos listos para entonces. Pero nuestro objetivo es intentar tenerla lista para el 17 de Octubre, o mejor dicho, el viernes que viene.

Tendremos todo listo para ese día. El único factor inseguro es el cliente de juego después de todo.

El equipo de desarrollo de PW tiene todos los archivos, traducción, imágenes... bueno todo lo que necesitamos para ejecutar el cliente. Ahora, su trabajo es hacer el paquete de cliente que necesitáis para el juego. Empezarán este trabajo el Lunes. Todo depende de lo rápido que el cliente de juego este preparado. En una situación ideal y que todo vaya bien el cliente estaría listo para el Martes. Entonces podemos empezar a hacer pruebas internas el Miércoles y empezar a abrir las descargas el Jueves y empezar con la Closed Beta el Viernes.

Esta es una solución ideal y la posibilidad de que pase es de un 90%. Pero también es posible ese 10% de riesgo por la simple razón de que el cliente de juego no está listo aún. Con respecto al proyecto en global es una cosa diminuta pero es lo que hace falta para jugar después de todo.

Por eso no puedo hacer ningún anuncio oficial hoy, y dejar este hilo en la sección de discusiones.

La semana que viene tendremos un anuncio oficial sobre el comienzo de la closed beta.

Terminaré este grandísimo post agradeciéndoos a todos por vuestra esperar durante la preparación de la closed beta.

Es exactamente esta comunidad las que nos ha motivado para trabajar sin paar para tenerlo todo listo a tiempo.

Así que lo ya dicho, ¡muchas gracias a toda la comunidad!

[Luciano444]

Alguien sabe algo de la salida del perfect world MS?

[Njinn]

gente hoy es 26 de octubre, se sabe algo del perfect world?
ya salio? alguien me pasa la pag de pw M gracias

[Tio Ganzua]

Por lo que veo todavía no hay fecha para CB asi que todavía falta.

http://forum.perfectworld.ms/

[warchief005]

lo mejor seria si sale para las vacaciones, asi podemos hacer un guild cn la gente de BZ y conquistar zonas rapidamente xD

[Luciano444]

Ya esta la Close beta para el que quiero jugar pero cuando salga la Open beta en 2 o 3 semanas se hara un reset entero.

[mandinga]

bueno y estoy dentro de la fase close beta y mencionaron k posiblemente terminara en dies dias pero dependiendo de lo k ocurra despues de pasado la fase close beta ya tendremos informacion de cuando saldra la OP pero no se preocupen k aun no se han perdido de nada pero seria mejor k se pasearan un rato por el foro oficial para tener mayor info forum.perfectworld.ms/ :cheesy:

pD:olvide mencionar k ya estuvo lista la web del juego pero todavia hay algunas cositas k todavia no funcionan pero k ya serviran en la OP :cheesy:

www.perfectworld.ms/

[C@ligula]

..si ya salio alguien puede avisar me pudro de esperar y dejar el CABAL EU xD..........Perfect W..super nice...


-------------------------------------
SirCali( WA ) lvL14x MarS PROCYON FOREVER.....mas q una nacion un sentimiento...

P.D : shionxD no sabia q posteabas aqui saludos ... xD

[Nonna[a]]

Bueno el Open Beta ya salio desde el dìa Sabado a las 8:00 Am Hora de España.

http://forum.perfectworld.ms/showthr...7408#post27408

Por ahora solo se puede descargar el cliente desde TORRENT pero pronto ya abra otros tipos de descarga, lo mas probable es que se pueda hacer desde el dìa lunes.

Espero haberlos ayudado :) ...

PD: Yo tambien voy a probarlo aunque nunca jugue PW :D

[Luciano444]

Nose pudo desde el Lunes ami me dijeron que para el cliente en español y nuevos metodos de descarga espere al sabado que viene.

[Superion]

Entonces el internacional q quiero descargar lo hago o no y si lo juego me quedo ahi ojala salga el español suerte :)

[Superion]

Como es no responden estan jugando el ms o estan esperando el cliente en español he visto que varios ya estan jugando por q esta en open beta pero el juego esta en ingles y con muchos bug en algunas quest salen numeritos si estan jugando avisen si es jugable o tengo q esperar para probarlo suerte :)

[mandinga]

bueno por ahora nos dijeron k eta semana estara listo el cliente en español pero no se sabe si sera definitivo pero aun asi tenemos un clan de habla hispana que esta dominando el server se llama clan heroes ya tenemos 2 territorios jejejej

http://www.guildheroes.es/fansite/foro/index.php :cheesy:

[Onigumo]

gente kisiera saber que Perfect World estan jugando el malasia o el multilenguaje ??? para poder jugar pox el game ta interesante!!!:D:D:D

EDIT: ya toy jugando el Perfect World Multilenguaje ta vacan =D mi nick es OniChan y como veran ai 2 servers pve que no puedes matar y pvp q si puedes matar y guerrras de guild todo =D y conquistar regiones el juego es inmenso =D SERVER WODAN = pvp los espero !!!

[JucAss]

Hola, me baje el Perfect world international the lost temple que vendria ser como la expasion creo, este es el link:
http://pwi.perfectworld.com/
El juego esta chevere, me cree el personaje en el server: Heavens Tear, mi nick es jukita.