El problema es que algunos quieren reinventar la rueda o pretenden solucionar un problema simple con una complicada solucion tecnologica.
Tu como cliente hablas con el dueño de la cabina y le informas el problema. Si el no toma acciones, dejas de ser cliente del lugar. Ya es responsabilidad del dueño hacer algo al respecto.
Cheating-Death o cualquier anticheat no va a cambiar la situacion, solo la empeorara, como creo que ya sucedio cuando lo pusieron.
Yo conozco esas cabinas, he ido cientos de veces y hasta instale 1 server ahi. No es nada dificil pescar a un cheater por parte de los dueños. Ahora si ellos lo permiten, quizas sea porque hay mas cheaters que gente legal, por lo que prohibirlos afectaria su negocio. Contra eso, nada se puede hacer mas alla que optar por jugar en otro lugar.
Es como que tu vayas a comer a un restaurant hace años, pero ultimamente van unos tipos que se emborrachan y hacen lios, insultan, ensucian, etc. Puedes optar por quejarte con la administracion, botarlos tu mismo a patadas o no ir mas a ese local. Si te quejas y la administracion nada hace (facil consumen mas que tu y tus amigos), crees que instalando un sistema de seguridad anti-borrachos (por decir cualquier cosa) con camaras de TV, sensores de movimiento, etc. solucionara el problema ?