si te compras el juego retail (en caja) una vez que tengas el steam hay un opcion para registrar tus cd keys y activar los juegos