Traduccion al castellano

[LyNuS]

Plop... hasta Lynus figuretea aquí Xd! :P

No soy tu amigo.

[nofx8515]

A mi también me parecería un buen cambio, por eso se me ocurrió hacer una versión en castellano de tales botones, espero que no tengan algo o nada que corregir. Ojalá que haya la posibilidad de cambiarlos, le quedaría muy bien al foro.


Para descargarlos has clic aquí.

Bueno, ya se lo envié pero a la fecha no tengo respuesta positiva o negativa aun. Por otra parte, vuelvo a insistir en que si hubiera algo que corregir lo posteen plz!!!.

Q raro q no te hagan caso, la idea es buena, pero q pasara :roll:

[Heichman]

:!: Probablemente Sandro no ha revisado el thread aún. Y si lo ha visto, reitero lo que dije en mis posts anteriores, que quisiera que me de una respuesta.
O talvez no será posible cambiar esas imágenes? de cualquier manera insisto.

[Heichman]

Un mes más... ya es Navidad. Hombre, tan ocupado estás que no me das una respuesta. Por favor :cry:, aunque sea por el espíritu navideño... sólo un SI o un NO.

[Mickymax]

será que tiene que encajar con el eslogan del foro XD! "Peruvian Gaming Community" no debería estar en español ? =S no somos "gringos" =/...

[YiYo]

Pero se ve y suena mas cool que comunidad peruana de gaming ( juegos)

[Mickymax]

[scaryblack]

Pero se ve y suena mas cool que comunidad peruana de gaming ( juegos)

no seria mejor: "Comunidad peruana de video juegos"?, no suena tan mal...

[Luchen!]

no seria mejor: "Comunidad peruana de video juegos"?, no suena tan mal...

Apoyo esta idea.

Volviendo a la traducción de la barra de navegación, en serio creo que debería estar en español como ya postearon hace un rato. Solo tenemos que esperar la respuesta de los encargados.

[Mickymax]

"Del" encargado que es Devil, pero no se presenta >.<... aunque si se conecta, pero no entra aqui creo porque va ta ocupado XD! :P

[Luchen!]

"Del" encargado que es Devil, pero no se presenta >.<... aunque si se conecta, pero no entra aqui creo porque va ta ocupado XD! :P

Creo que Legion también tenía el nombre rojito asi que también puede hacer algo.
pd1::arrowd: Me confundí, sip ese pata

Pd2: Tienes razón, y luego alquien pediría cambiar "Counter Strike" por "contra-ataque", "playstation" por "estación de juego", etc, etc. Los nombres deben dejarse intactos.

[scaryblack]

Creo que Legion también tenía el nombre rojito asi que también puede hacer algo.

no era domain??? eran ellos 2 (con Devil) los que tenias de rojito su nick....
PD: pensadolo bien, creo que cambiar esa parte (la de peruvian....)¿no seria cambiar parte del eslogan propio del foro??? es decir, si cambiariamos todo seria asi:

ZONA DE SANGRE!!!! (buuuu)
comunidad peruana de videojuegos
O_o

[Baal Zak]

"Del" encargado que es Devil, pero no se presenta >.<... aunque si se conecta, pero no entra aqui creo porque va ta ocupado XD! :P

Te has puesto a pensar, que ese cambio le podría parecer irrelevante? ;) Por cierto, me refiero a lo de Peruvian Gaming... lo de los botones sí es interesante la idea.

[Ich]

Un mes más... ya es Navidad. Hombre, tan ocupado estás que no me das una respuesta. Por favor :cry:, aunque sea por el espíritu navideño... sólo un SI o un NO.

Tu idea ya ha sido aprobada pero Devil ahora esta un poco recargado de cosas como para hacer el cambio, apenas disponga de tiempo lo hara.

Gracias por tu aporte!

[Heichman]

Tu idea ya ha sido aprobada pero Devil ahora esta un poco recargado de cosas como para hacer el cambio, apenas disponga de tiempo lo hara.

Gracias por tu aporte!

:) Más bien gracias a ustedes por tomar en cuenta mi propuesta, esperaré gustoso la aplicación del cambio.

[Heichman]

Acabo de actualizar el link de los botoncitos, capaz eso estuvo siendo uno de los motivos del retraso.

[Heichman]

:cry: Tres meses ocupado, válgame!... ya perdí mi navidad, no quisiera también perder mi cumpleaños. Que más puedo decir... i'm still waitin'.

[saceR_]

La verdad que también le envié unos mensajes a devil hace ya 3 meses pero aun no hay respuesta, creo que alguna persona cercana a el debe decir que es lo que le sucedió o es que encontró un trabajo que ocupa casi todo su tiempo o etc .

[Heichman]

Estoy de acuerdo con saceR.oO, además quisiera saber si cabría la posibilidad de delegarle al otro administrador (domain_) estos asuntos.

PD: 6 días para 4

[Scryed]

LOL ...... que pena q no contesten.... aunque en otro topic vi que Devil habia contestado hace unos cuantos dias.... no importa Heichman... se fiel al castigo y sigue tratando =)