Diccionario

[Ancarion]

Hola, buenos dias,

Tengo una duda, por casualidad se les ha ocurrido hacer un tipo de diccionario o glosario para los menos afortunados que no entendemos todo el lenguaje tecnico que se usa?

Creen que se podria hacer?

Me apoyarian a hacerlo dandome sus conocimientos?

[Grothezk]

como que tipo de palabras mas o menos andas buscando?

Te ayudarias bastante (y nos ayudarias a ayudarte) si pones algunas cuantas que no sepas que significan.

[Ancarion]

Osea cosas en general, me parece que sería bueno..

Yo he leido y no he entendido estas palabras:

- ripple
- hd
- rig

Algunas, osea mi idea es `para los novatos como yo un posto donde pregunte que signifique tal palabra y que alguien se la conteste y luego se ponga en un posto todos los significados de tal manera que busquen ahi y no anden preguntando los nuevos

[Nusubito]

que buena idea, yo tampoco entiendo muchos esos terminos, muchos de ellos estan en el thread de Vocablos.

Entiendo que existe un amigo llamado google, y aparte el search es muy util aca, pero la cosa seria, que cuando tengas que buscarlo, puedes encontrar mas rapido, y talvez para darle una leida a lo que no sabes, y que algun dia te serviran si es que te chocas con algo parecido(blah blah?).

[XxElChangxX]

yo demore un par de dias para averiguar que miercoles significaba las jergas tales como orly o rolfmao que ponen a cada rato, cuando preguntaba me decian que googlee :$

[PedoBear]

:arrowu: Orly?

Suele pasar...

[cmdtrty]

Un detalle, no confundamos terminos tecnicos (o sus abreviaturas) con acronimos de jergas gringas (o extranjeras).
orly = Oh Really? (de verdad?)
rolf= Rolling On Laughing Floor (Rodar en el suelo de risa)
lmao= Laughing My Ass Off (Kgarse de risa)
y asi un largo etc...
En internet purulan muchos "diccionarios urbanos" donde podemos encontrar estas palabras, solo hay q buscar (no sean flojos).


Tambien recuerden q determinados terminos o abreviaturas dependen del contexto en q se usen.
por ejemplo HD, puede significar Hard Disk (disco duro) o High Definition (Alta Definicion) depende de donde se utilice esta palabra.
Hay palabras q simplemente hay q buscarlas en un diccionario o traductor. Y luego dependiendo del contexto sacarle el significado.

[Heichman]

En el caso de rig, se refiere a una PC ensamblada. Por otro lado, ripple en sí significa onda o rizo, pero también se entiende como "chévere" en forma de adjetivo.

En fin, podríamos continuar este tema en el thread que ya fue creado anteriormente, como sugirió Nusubito: Vocablos - Discusión General

Lock plz... :)

[XxElChangxX]

Un detalle, no confundamos terminos tecnicos (o sus abreviaturas) con acronimos de jergas gringas (o extranjeras).
orly = Oh Really? (de verdad?)
rolf= Rolling On Laughing Floor (Rodar en el suelo de risa)
lmao= Laughing My Ass Off (Kgarse de risa)
y asi un largo etc...
En internet purulan muchos "diccionarios urbanos" donde podemos encontrar estas palabras, solo hay q buscar (no sean flojos).


Tambien recuerden q determinados terminos o abreviaturas dependen del contexto en q se usen.
por ejemplo HD, puede significar Hard Disk (disco duro) o High Definition (Alta Definicion) depende de donde se utilice esta palabra.
Hay palabras q simplemente hay q buscarlas en un diccionario o traductor. Y luego dependiendo del contexto sacarle el significado.

Claro que no hay que confunfir jergas con abreviaturas tecnicas, lo que pasa es que cuando uno no sabe que significa no sabe si es palabra tecnica o jerga, aunque siempre uno deduce lo que puede ser...y de todas maneras busca lo que significa para sacarse la duda.

[jme]

Un detalle, no confundamos terminos tecnicos (o sus abreviaturas) con acronimos de jergas gringas (o extranjeras).
orly = Oh Really? (de verdad?)
rolf= Rolling On Laughing Floor (Rodar en el suelo de risa)
lmao= Laughing My Ass Off (Kgarse de risa)
y asi un largo etc...
En internet purulan muchos "diccionarios urbanos" donde podemos encontrar estas palabras, solo hay q buscar (no sean flojos).


Tambien recuerden q determinados terminos o abreviaturas dependen del contexto en q se usen.
por ejemplo HD, puede significar Hard Disk (disco duro) o High Definition (Alta Definicion) depende de donde se utilice esta palabra.
Hay palabras q simplemente hay q buscarlas en un diccionario o traductor. Y luego dependiendo del contexto sacarle el significado.

no es rolf es rofl (Rolling on floor laughing)

[AfTeR*]

...y tambien puedes decir ROFLMAO.

[San Diablo]

Ajap seria bueno que pongan un post-it con terminos, vocablos, abreviaturas etc etc como tal vez en la seccion del DotA, Counter Strke, Hardware, entre otros. Por ejemplo en la seccion de Counter es increible los terminos utilizados, me hacen sentir (y estoy seguro que a muchos otros) como si fueramos abuelos de 120 años escuchando hablar a niños de 10 full jergas, literalmente parece otra lengua.

Saludos

[jme]

Ajap seria bueno que pongan un post-it con terminos, vocablos, abreviaturas etc etc como tal vez en la seccion del DotA, Counter Strke, Hardware, entre otros. Por ejemplo en la seccion de Counter es increible los terminos utilizados, me hacen sentir (y estoy seguro que a muchos otros) como si fueramos abuelos de 120 años escuchando hablar a niños de 10 full jergas, literalmente parece otra lengua.

Saludos

hay varios topics sobre esto, tal vez si alguien se anima puede empezar a recoger esta información para crear un "diccionario gaming" por así decirlo

[JtheUnseen]

:arrowu: Una vez quise crear un topic asi y me parece que me lo cerraron :oops:
Por cierto y entrando al topic, alguien me podria decir que significa "Plicko"? Ni san google me dice que significa.

[Chronox]

me parece que un topic asi YA EXISTE pero hace siglos que nadie postea alli.
por cierto, lo de pilcko me estuvo torturando mucho tiempo y hasta le pregunte a noobzaibot creo pero todos respondian siempre lo mismo y nunca me dieron una respuesta veridica (supongo que debe de ser en extremo ofensivo o algo por el estilo). lo mismo paso con la definicion de "crolo", la cual solo fue reducida a "peor que pilcko".

Vocablos
ahora si lo que plantean es hacer algo mas formal y ordenado que no sea un topic, sino algo mas complejo, pues no se si sea tan necesario o si justifique su existencia tanto como para que alguien este dispuesto a hacerlo.
la pregunta entonces seria, "no nos basta con un topic? y si es asi, por que? y si es asi, alguien se da el trabajo?"

EDIT: haha justo habia editado cuando encontre el topic xD (al mismo tiempo que supongo estabas posteando). PWNED =P

[dieguosauR]

Me da la impresión que ese thread fue borrado, sólo recuerdo que había sido creado por NoobZaibot y en el título incluía la palabra "Vocablos".

[Heichman]

... En fin, podríamos continuar este tema en el thread que ya fue creado anteriormente, como sugirió Nusubito: Vocablos - Discusión General

Apropósito, "pilcko" se le denomina a la persona que aunque lleva jugando mucho tiempo, no aprende! (no progresa, por así decirlo), es como decir "un noob de por vida".

[Ancarion]

SI pero mi idea original no era para cosas de juegos sino de cosas en general no como por ejemplo poner que es
OC que es RAID y ese tipo de cosas

[Heichman]

:arrowu: Creo que no difiere mucho de los términos usados en los juegos; se podría colocar en el mismo rubro a mi parecer, ambos tipos podrían ser clasificados como "jerga tecnológica" por así nombrarlos. Además, para algunos de esos términos más "formales" existe Wiki.

[MythiCal*]

no es rolf es rofl (Rolling on floor laughing)

justo iba a postear sobre eso man, tu tienes la razon ;)