Lo que te muestra el dxdiag es la memoria total disponible, la cual es la suma de: memoria de vídeo dedicada (que está físicamente en la tarjeta de vídeo) + memoria compartida del sistema (memoria RAM usable en caso de que la dedicada sea insuficiente). Usa el GPU-Z para ver las características de tu tarjeta.