Esa mainboard deberia de poder soportar Pentium 3.

No has dicho cuanta RAM tiene, usualmente esos equipos vienen con muy poca RAM. Mas ventajoso seria un upgrade de memoria, aunque conseguir estas memorias nuevas sera casi imposible, y conseguirlas usadas igualmente puede salir algo caro.

Sugiero si es posible conservar el monitor y demas cosas, e invertir en una PC barata como te han indicado los demas.