jejejej yo también asumí ke era "pirata" tu versión de steam, pues un problema de librerias o dll no siempre está ligado a una version pirata, los originales steam tmb tienen esos problemas.

Si detallas tu problema mejor se haría mas facil ayudarte, por decir, desde cuando está asi? (recuerda que ayer hubo un update al steam client añadiendo el friends beta)