Guia para cambiar el idioma en Windows Vista

[boltcrank]

Hola a todos.

Aqui les dejo un peque;o aporte para que cambien de idioma su Windows Vista.

Como todos saben hay 5 versiones del Vista:

- Home Basic
- Home Premium
- Business
- Enterprise
- Ultimate

De los cuales solo se le puede cambiar de idioma a los dos ultimos por medio de una funcion ya instalada en el SO.

Bueno eso no es del todo cierto.

A continuacion mostrare los pasos para poder cambiar el idioma de un vista (ya sea japones, chino, ingles, etc.) a espanol.

Advertencia: Para poder seguir con esta guia es necesario que sepas manejar el regedit, ya que si borras o modificas algo por error puedes "matar" tu sistema operativo.

Antes que nada debemos tener la cuenta en Administrador

Para hacerlo simplemente entras al CMD y escribes lo siguiente:

net user administrator /active:yes

CMD= Inicio>Todos los programas>Accesorios>Simbolo del Sistema

Despues debes deshabilitar el USER ACCOUNT CONTROL

Entrando en Panel de control, User Accounts, Veraz la opcion "Turn user account control on or off, apagala.

Despues de esto debemos bajarnos el paquete MUI

Aqui en espanol para el Vista de 64

http://www.download.windowsupdate.co...97b0474b05.exe

Luego creamos una carpeta con el nombre MUI en la raiz del disco

Ejemplo: C:/MUI

Movemos ahi el programa que hemos bajado.

Ahora debemos bajarnos este programa

http://depositfiles.com/en/files/3943383

Copien el link y peguenlo en la barra de direcciones de su navegador web.

Deben tener el comprimidor Winrar para abrirlo

Este archivo es el Windows Vista MUI TOOLS 2.5. Una vez descargado lo abrimos con el Winrar y extraemos todos los archivos a la carpeta creada anteriormente.

Luego tendremos que ejecutar el Windows en modo Administrador.

Nos saldra algo asi



Click en el boton Install. Luego nos saldra algo asi



Aqui selecionamos el archivo que bajamos primero y el programa lo convertira en un archivo con la extension .cab

Despues nos saldra esto




Le damos en guardar y esperamos entre 2 a 3 minutos.

Despues de guardarlo nos aparecera esto



Aqui debemos elegir el paquete en formato .cab y le damos en abrir. De aqui nos aparecera una ventanita. Le damos aceptar. Despues de eso tendremos que esperar de 20 a 40 minutos (en mi caso fue aprox. 20 minutos). Despues de eso nos saldra otra ventana diciendo que el nuevo idioma fue instalado.

Reiniciamos el sistema.

Oh sorpresa aun no esta en espanol xD! pero no te preocupes. Ahora para hacer los cambios tendremos que ir al regedit.

Regedit= Inicio> Todos los programas> Accesorios> Ejecutar

Antes que nada para prevenir guardamos una copia de la coniguracion del regedit. Para eso le damos click en Archivo> Exportar y lo guardamos en algun lugar del disco duro. La copia nos sera util si queremos volver al idioma original por alguna razon.

Ahora vamos a

HHEY_LOCAL_MACHINE
SYSTEM
CURRENTCONTROLSET
Control
Mui
UiLang

Aqui veremos dos idiomas:

El en-US (si tu sistema operativo actual esta en ingles. En otros idiomas este tiene otro nombre).

y el es-ES (el idioma espanol que instalamos).

Borramos el primero, en este caso el en-US. Reiniciamos el sistema y...

Tataaaaannnnnnnnn!!!!

Tu Vista ahora esta en espanol.

Esta guia es 99.9% segura (siempre y claro sigas los pasos correctamente :D).

Un saludo a todos y espero que sea de mucha utilidad esta guia.

[Solidus J2K]

mmm tan complicado?, yo lo hice así:

http://windowshelp.microsoft.com/Win...1a03f1033.mspx

Ojo que solamente se aplica a las 2 versiones arriba mencionadas, para el resto mejor dejarlo como está si no quieres tener carpetas con nombres raros, textos sobre dimensionados, etc.. Además en Wilson los consigues (home premium y business) ya en español, listos para colocarles un key legal.

Pero muy buena tu iniciativa, y tal como lo indicas arriba, solo es recomendado para usuarios avanzados de Windows.

[boltcrank]

bump :D

[carlitovelaz]

Aca tengo otra guia mucho mas facil para cambiar el idioma, solo hacer click en Yes....Yes ... Next .... :P

http://www.froggie.sk/screens.html

[Bloo]

yo integre el paquete de idioma a mi ISO de windows con el Vlite, pero por alguna extraña razon algunas cositas aun siguen en ingles como por ejemplo el nombre de las columnas en el explorador de windows, pero bueno no fastidia casi nada.

alguien sabe si fue por culpa del paquete de idioma o algun otro motivo?

sino ya sera hasta que consiga la version OEM en español..


saludos

[Asmodeus]

yo tengo el vista home en mi laptop(traida de usa, so legarl) hay alguna manera de cambiarlo de idioma U_U

[carlitovelaz]

yo tengo el vista home en mi laptop(traida de usa, so legarl) hay alguna manera de cambiarlo de idioma U_U

Claro, sigue los pasos que estan descritos en el link que he puesto mas arriba y listo.

[alfredalfred]

Alguien sabe si fue por culpa del paquete de idioma o algun otro motivo???