Tengo entendido que una conexion de Hamachi soporta un maximo de 15 usuarios en la sala, ahora con respecto al juego puede soportar la cantidad maxima que el mismo exija, siempre jugamos warcraft (Dota) 4 vs 4 y todos conectados por Hamachi.
Siempre hay algun tipo de problema con el lag, pero es debido a que el usuario conectado este usando otras aplicaciones mientras juega.