asuuu que complicado todo:

El win98se asi sea pirata, funciona el windows update, en mi humilde opinion te recomiendo que hagas eso si no sabes nada de copiar y pegar dlls, menos aun si tienes miedo de bajarte cualquier cosas de internet, el SO que no te deja poner service pack si es pirata es el XP.

Bueno, solo conectate al windows update, baja todos los updates de seguridad y los que son recomendados y que creas que debas bajar y ya esta, prueba de nuevo.